-
1 валютный опцион
Большой англо-русский и русско-английский словарь > валютный опцион
-
2 опцион
optionм. торг., бирж. option, privilege, indemnity, advance guarantee, decline guarantee;
валютный ~ option of exchange;
грузовой ~ cargo option;
двойной ~ double option, put and call option;
покрытый ~ covered option;
~ без денег out-of-the-money option;
~ на закупку option to purchase;
~ на продажу option to sell;
~ покупателя call option;
~ при деньгах in-the-money option;
~ при своих at-the-money option;
~ продавца put option. -
3 option of exchange
-
4 currency option
валютный опционEnglish-Russian dictionary of technical terms > currency option
-
5 currency option
English-russian dctionary of contemporary Economics > currency option
-
6 foreign exchange option
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign exchange option
-
7 option of exchange
English-russian dctionary of contemporary Economics > option of exchange
-
8 currency option
-
9 foreign exchange option
English-russian dctionary of diplomacy > foreign exchange option
-
10 option of exchange
-
11 currency option
-
12 currency option
валютный опцион
Контракт, дающий право купить или продать фиксированную сумму валюты по фиксированному курсу в течение определенного периода времени. Курс, зафиксированный в опционе, называется ценой исполнения (striking price или exercise price). Это тот курс, по которому покупатель опциона имеет право купить или продать валюту.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > currency option
-
13 option of exchange
-
14 currency option
Большой англо-русский и русско-английский словарь > currency option
-
15 option of exchange
* * *мера защиты права покупателя при приобретении товара, не соответствующего объявленным потребительским свойствам -
16 currency option
валютный опцион (право купить или продать валюту по фиксированной цене)Англо-русский словарь по экономике и финансам > currency option
-
17 CURRENCY OPTION
(валютный опцион) Контракт, дающий право купить или продать фиксированную сумму валюты по фиксированному курсу в течение определенного периода времени. Курс, зафиксированный в опционе, называется ценой исполнения (striking price или exercise price). Это тот курс, по которому покупатель опциона имеет право купить или продать валюту. -
18 currency option
фин. = foreign currency option
* * *
валютный опцион: опцион, объектом которого является некоторая сумма в иностранной валюте (напр., контракты на шесть валют против долларов, которыми с 1982 г. торгуют на фондовой бирже Филадельфии).* * ** * *. Опцион на покупку или продажу иностранной валюты . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютаусловие валютной (биржевой) сделки, дающее право (но не обязательство) покупателю в будущем в установленное время купить определенную сумму иностранной валюты по заранее оговоренному курсу -
19 scout
инженер, проводящий предварительное обследование участка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разведчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
СКАУТ
общий валютный опцион участия в торгах
Аббревиатура, обозначающая понятие “общий валютный опцион участия в торгах”; валютный опцион (option), специально предназначенный для компаний, участвующих в торгах (тендере) на получение какого-либо контракта на проведение работ за рубежом. Стоимость опциона делится между всеми участниками торгов, которые тем самым получают возможность самостоятельно страховать валютный риск.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scout
-
20 Shared Currency Option Under Tender
сокр. SCOUT фин. общий валютный опцион участия в торгах* (система страхования валютного риска участников торгов для получения крупного контракта; стоимость опциона делится между всеми участниками торга, а сам контракт получает победитель торгов)See:
* * *
abbrev.: SCOUT shared currency option under tender общий валютный опцион участия в торгах (СКАУТ): система страхования валютного риска участников торгов для получения крупного контракта - стоимость опциона делится между всеми участниками торга, а сам контракт получает победитель торгов (введена "Мидлэнд бэнк").* * *Англо-русский экономический словарь > Shared Currency Option Under Tender
См. также в других словарях:
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — (currency option) Контракт, дающий право купить или продать фиксированную сумму валюты по фиксированному курсу в течение определенного периода времени. Курс, зафиксированный в опционе, называется ценой исполнения (striking price или exercise… … Финансовый словарь
Валютный Опцион — См. Опцион валютный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — 1) (англ. currency option) контракт на право купить либо продать в течение договорного срока и по договорной цене лот валюты; 2) (англ. option of exchange) право выбора альтернативных вариантов валютных условий контракта, связанных с формой,… … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — 1) (англ. currency option) контракт на право купить либо продать в течение договорного срока и по договорной цене лот валюты; 2) (англ. option of exchange) опцион, предусматривающий право выбора альтернативных валютных условий контракта. Райзберг … Экономический словарь
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — право выбора альтернативных валютных условий контракта. В.о. оговаривается в сделке и предоставляется соответствующей ее стороне в определенный срок или при наступлении определенных обстоятельств, что создает возможности для валютного арбитража … Юридический словарь
валютный опцион — Контракт, дающий право купить или продать фиксированную сумму валюты по фиксированному курсу в течение определенного периода времени. Курс, зафиксированный в опционе, называется ценой исполнения (striking price или exercise price). Это тот курс,… … Справочник технического переводчика
Валютный опцион — Опцион на покупку или продажу иностранной валюты … Инвестиционный словарь
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — (англ. currency option) – опцион, активом которого является иностранная валюта. В.о. могут заключаться как на валютных биржах, на к рых проводится торговля опционами, так и на внебиржевом валютном рынке непосредственно между банками. В.о. дает… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН — 1) (англ. currency option) контракт на право купить либо продать в течение договорного срока и по договорной цене лот валюты; 2) (англ option of exchange) право выбора альтернативных вариантов валютных условий контракта, связанных с формой,… … Энциклопедический словарь экономики и права
валютный опцион — 1) (англ. currency option) контракт на право купить либо продать в течение договорного срока и по договорной цене лот валюты; 2) (англ. option of exchange) опцион, предусматривающий право выбора альтернативных валютных условий контракта … Словарь экономических терминов
валютный опцион — право выбора альтернативных валютных условий контракта. В.о. оговаривается в сделке и предоставляется соответствующей ее стороне в определенный срок или при наступлении определенных обстоятельств, что создает возможности для валютного арбитража … Большой юридический словарь